附录 龙应台与儿子对话
那你六十分
龙应台访问安德烈(三十二岁)、飞力普(二十八岁)
伦敦,201 7年12月
龙:我的编辑有一组问题,希望我跟你们做个访问,就是你们眼中的妈
妈。可以吗?
安:哈,可以拒绝吗?
龙:个问题:回想小时候,什么时候开始意识到,“我妈是个外国
人”?
飞:小时候,好友圈里面,弗雷德是半个巴西人,阿勒是半个智利人,同学里还有韩国人、阿富汗人、伊朗人,住我们隔壁的是美国人,住后门的是荷兰人。我从来没有意识说我妈是外国人。
安:小时候,跟不同国籍的小孩一起长大,才是“正常状态”,所以从来没感觉我们有什么不同。如果一定要说有什么不同,大概就是在我们请小朋友来家里吃饭或者出去买菜的时候,你做的菜、挑的餐厅、买的食材,会跟别的妈妈不太一样。
龙:如果你们生长在一个没什么外国人的环境里,你们很可能不一样?
安:是啊,如果我生长在月球上,我大概不会呼吸,我会飘。如果我奶
奶长出了胡子,她就会是我爷爷。
龟毛
龙:如果你要对朋友介绍你妈是个什么样的人,你会怎么说?
安:嗯……龟毛。对喜欢的事情、不喜欢的事情,很龟毛。
飞:我会说,级好奇。
安:对对对,级好奇。级龟毛。
飞:你是我所认识的聪明的人,但是同时又是一个非常……
安:非常不聪明、非常笨的人。
飞:对,就是这个意思。
龙:举例说明吧。
安:你不太有弹性。我说的不是你对事情的看法,这方面你很理性,很宽阔。而是,譬如说,你对于跟我们一起旅行的安排有一定的想象,一旦有了那个想象,就很难改变。如果改变,你就不开心。你就不是那种很容易说“啊,又变啦?好啦,随便啦,都可以啦”的人。你就不可能说,我们出去旅行十天,什么规划都没有,随遇而安,随便漂流,你不喜欢。
龙:你不也是这样?
安:没有啊。我跟弟弟后天去意大利,就是走到哪儿就到哪儿。
龙:哦……还有例子吗?
安:太多啦。譬如吃的。马铃薯上桌,你不吃就是不吃。进一个屋子里,你一定要开窗,要有新鲜空气。 你要看见绿色植物,你要桌上有鲜花。也就是说,在你的生活里,有些细节你很龟毛,很固执。而我们呢,譬如说吧,碰到一个烂旅馆,是个黑洞,哎呀,黑洞就
黑洞嘛,一晚而已,无所谓啦。你会很气。这就是我们说你“龟毛”的意思。
龙:(不甘)可是,你们早上说要去植物园,后来又说天气不好不
去了,我也没吭声啊……
安:那是因为你这回没太把植物园这件事放在心上,一旦放在心上了,
不去你就要火了。
龙:……不公平。